Wednesday, October 20, 2010

Monday, September 20, 2010

Actividades de la Comida
Tareas tecnológicas para la comida.

This homework task consists of five parts:

1. Watch the instructional video:




2. Watch the video: "Repaso de la comida"





3.
Answer the following questions (en español):
¿Qué es su comida favorita? ¿Cuál es su plato favorito?
¿Cuál es su restaurante favorito en Flagstaff? ¿Qué tipo de comida sirven el ese restaurante?
¿Cuál comida extranjera le gustaría probar (Ej. argentino, español, ecuatoriano)?

4. Using the video email tool Mailvu, send your answers to the three questions (en español) to me at my NAU email address (bwt9@nau.edu).

El video email con las respuestas de Benito.

5. Write a comment about whether or not video email messages are a good way to practice speaking skills in Spanish.

Thursday, April 8, 2010

En la casa de Benito

¡Bienvenidos a mi presentación sobre mi casa!

(Welcome to my presentation about my house!)

There are three steps to the presentation:
1) vocabulary presentation- consists of both a narrated video (1a) and the text of the narration (1b)
2) hot potatoes quiz to test how much vocabulary you learned in the presentation
3) email the answers to the hot potatoes quiz and your comments about whether learning the vocabulary this way was helpful to you or not

1a)


1b) Este edificio es mi casa. Mi casa también es mi hogar. Mi casa está en Flagstaff, Arizona en los Estados Unidos. Vivo en mi casa con mis dos compañeros de cuarto y mi perro. Mi perro es muy gordo pero ¡es muy adorable! Mi casa tiene ocho cuartos; hay tres alcobas, una cocina, un comedor, una sala, un baño y un garaje. También tengo un jardín de rosas muy lindo en mi casa.
A mi me gusta mi alcoba. Una alcoba también se llama una habitación o un dormitorio en Argentina y se llama una recámara en México. Yo duermo en mi alcoba todas las noches en mi cama, pero mi perro nunca duerme en mi cama. En mi alcoba yo uso mi lámpara para leer mis libros en mi cama. Por la noche me gusta leer en mi cama. En mi alcoba tengo una cómoda y también tengo un armario donde está mi ropa. También en mi alcoba tengo un escritorio donde estudio todas las noches. En mi alcoba también hay un estante con muchos libros.
Yo cocino mi cena todas las noches en mi cocina. En mi cocina tengo un refrigerador pero ¡es muy feo! También en mi cocina tengo varios platos azules.
Todos los días yo como mi desayuno en mi comedor. En mi comedor yo tengo una mesa grande con seis sillas y una pintura grande. Por la mañana me gusta mirar el amanecer en las ventanas de mi comedor.
En mi sala tengo dos sofás pero no tengo un sillón. También tengo una mesita en mi sala. En mi mesita tengo una planta de Jade que tiene veinte años. Mi perro duerme en su cama y por eso no tiene que dormir en la alfombra. Por la noche me gusta ver la televisión con mi perro y con un fuego en la chimenea.
Mi baño es muy pequeño pero mi baño tiene un lavabo. Todos los días yo lavo las manos en el lavabo, por eso también el lavabo también se llama el lavamanos. Yo no tengo una bañera en mi baño. En México y en Colombia la bañera también se llama la tina. En lugar de una bañera yo tengo una ducha en mi baño.
También tengo un garaje pequeño en mi casa. ¡No puedo almacenar mi caro en mi garaje porque tengo todo mis esquís y bicicletas!
También tengo un patio en mi casa. Me gusta mi patio aunque no tiene una piscina.
Gracias por visitar a mi casa. ¡Mi casa es su casa!

2) Hot potatoes quiz

Wednesday, March 3, 2010

¡Bienvenidos a mi presentación de la cultura argentina!
Welcome to my presentation on Argentine culture! There are three steps to the presentation:
1) pre-quiz to see how much you already know about Argentina and its culture
2) cultural presentation- consists of both a narrated video (3a) and the text of the narration (3b)
3) quiz on Vista (the quiz on Vista will be part of your quiz grade for the class)


1)
Pre-video quiz


2a) Video de la cultura argentina


2b) Texto de la narración del video
Durante el verano, me gusta ir a Argentina. Me gusta visitar a Buenos Aires, la capital de Argentina. Las personas de Buenos Aires se llaman “Porteños”. Cuando estoy en Buenos Aires, me gusta visitar la Casa Rosada en el centro de Buenos Aires. La Casa Rosada es similar a nuestra Casa Blanca.
Estas son las madres de la Plaza de Mayo. Ellas son muy famosas por su resistencia pasiva al gobierno militar. La mayoría de las madres son muy viejas. ¡Conozco a una madre que tiene noventa y dos años!
Esto es el cabildo en Buenos Aires, Argentina. El cabildo era (was) el centro del gobierno colonial de España.
Los edificios de Buenos Aires son famosos por su arquitectura. Estos son unos edificios hermosos en Buenos Aires. Esto es el subte en Buenos Aires. Es muy famoso porque es el subte es el más viejo en Latinoamérica. El subte vincula los barrios de Buenos Aires. Buenos Aires es famoso por sus barrios. Dos de los barrios famosos de Buenos Aires son San Telmo y La Boca.
San Telmo es muy famoso por el tango. En San Telmo bailan el tango en la plaza famosa Plaza Dorrego. Yo me quedo en el Hotel Carly en el barrio de San Telmo cuando estoy en Buenos Aires. Cuando estoy en el barrio de San Telmo me gusta comer el bife y tomar el vino tinto.
Esto es el barrio de La Boca. La Boca es famoso por sus casas brillantes. También el equipo famoso de fútbol, los Boca Juniors, está en La Boca.
Estos son mis amigos argentinos. A mis amigos les gusta esquiar por la mañana. Por la tarde mis amigos toman la siesta. Toman la siesta desde la una hasta las cuatro.
Después de la siesta, a mis amigos les gusta tomar un café o la yerba maté. La yerba maté es la bebida favorita de los argentinos. Un lugar famoso en Buenos Aires para tomar el café o la yerba maté es el Café Tortoni. El Café Tortoni es un restaurante muy famoso y viejo donde los Argentinos toman el café y la yerba maté.
A los argentinos les gusta jugar el Truco por la noche. Les gusta jugar el Truco con naipes. ¡A ellos les gusta jugar el Truco por muchas horas!

3) Vista - to take the quiz, which is a fill-in-the-blank quiz
No se olviden de tomar la prueba en Vista después de mirar el video y leer el párrafo.
(Don't forget to take the quiz on Vista after watching the video and reading the paragraph).

If you want to take a practice quiz first, click here.

You can also choose to watch another video I made with pictures from my trip last summer (non-obligatory) by clicking here.